ACOMPANHE UM RESUMO DAS ATIVIDADES DO PRIMEIRO DIA DO ENCONTRO.

No primeiro dia de atividades, as pessoas se apresentaram a partir de dinâmicas de grupo e realizaram exercícios com o objetivo de construir coletivamente entendimentos acerca dos métodos teatrais e do significado de violência para o grupo.

Assim, foram vivenciadas ao longo do dia:

- Experiências com jogos teatrais;

- Debate sobre o que significa para o grupo o termo "Violência" ;

- Conversa sobre métodos de pesquisa social e potencialidades do teatro como método;

- Definição de ferramentas para a coleta de dados durante o projeto piloto na escola.

O trabalho continuou durante o segundo dia do encontro da rede de colaboradores. O resumo você confere aqui.

---------------------------------------------------------------------------

SUMMARY OF THE FIRST DAY OF THE NETWORK MEETING (TRANSLATION)

On the first day of activities, we used participatory group work to get to know one another, and to construct a shared understanding of the theatre methods, and of the meanings of violence for the group.

During the day, activities included:

- Participation in theatre activities;

- Debate about the meaning of the term “violence” for the group

- Conversation about social research methods, and the potential of theatre processes as a research method

- Defining tools for the collection of data during the pilot project in the school

To see how the work developed on the second day, see the summary of this here.